Название Lada возникло как экспортная торговая марка для автомобилей ВАЗ, основанная на названии «ладья» и славянском женском имени Lada. Изначально, в 1971 году, машины продавались в СССР как «Жигули», но для экспортных рынков потребовалось другое название. Причин для смены было несколько: благозвучность (иностранцам было трудно произносить «Жигули»), негативные ассоциации со словом «жиголо» в некоторых европейских странах и символическое значение «ладьи» как водного транспорта, что связывало название с Волгой, где расположен завод.
- «Жигули» vs. «Lada»: Изначально на внутреннем рынке продавались автомобили под маркой «Жигули».
- Экспортная версия: С 1971 года для продаж за рубежом была выбрана марка Lada.
-
Причины смены названия:
- Благозвучность: Для иностранцев было проще произносить «Lada», чем «Zhiguli».
- Негативные ассоциации: В ряде европейских стран слово «жигули» ассоциировалось с сомнительным понятием «жиголо».
- Символизм: «Ладья» — это парусное судно, на котором плавали по Волге. Это символически связывало завод и его продукцию с рекой, на которой он расположен.
- Развитие бренда: Со временем, в 1990-х годах, Lada стала основным брендом АвтоВАЗа для всех рынков, и название «Жигули» постепенно ушло в историю.
-
1
-
1

0 Комментариев
Рекомендуемые комментарии
Комментариев нет